Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Iles où l'on ne prendra jamais terre
Recherche
Archives
29 mai 2006

Deux langues

Deux langues
Je suis tombée, dans un ouvrage de Anouar Benmalek, sur une réflexion concernant le bilinguisme. Ce passage a d'autant plus attiré mon attention que je ne cesse de m'interroger sur ma manière de porter mes deux langues. S'il faut être honnête, il me faut...
Posté par ada_ à 23:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
28 mai 2006

Où je découvre le bon côté des traditions

J’attendais des pleurs et de la tristesse, mais c’est du complot, des mystères et aussi quelques plaisanteries que j’ai trouvés. Mes parents sont revenus d'Ankara, où avait lieu l’enterrement de mon oncle, fourbus, exténués, vidés de leurs larmes. Les...
Posté par ada_ à 20:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
27 mai 2006

Confiture

« Voilà donc tout ce qu’il reste de quelqu’un, au bout de si peu de temps, et de moi-même aussi bientôt, sans aucun doute : des pièces dépareillées, des morceaux de gestes figés et d’objets sans suite, des questions dans le vide, des instantanés qu’on...
Posté par ada_ à 09:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
26 mai 2006

Les mots comme une malédiction

Je me débats avec mes peurs, mes superstitions, mon impuissance. Les mots que je balbutie pour construire un fil, une racine, se retournent contre moi et se vêtissent de douleur. Tandis que je suis là, à me poser mille questions sur ce que je veux connaître...
Posté par ada_ à 23:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
21 mai 2006

Au fait...

Je ne vous l'ai pas dit, car je ne voulais pas parler de mes élèves sur ce nouveau blog... mais l'envie (et la fierté) sont trop grandes: l'un de mes élèves (dont vous avez lu la nouvelle sur l'ancien blog) a remporté un prix (une semaine de vacances...
Posté par ada_ à 11:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
20 mai 2006

Le silence bienveillant de mon grand-père

Notre histoire familiale est faite de migrations. Mes grands-parents sont arrivés en Turquie au plus fort des tourmentes de la 1ère guerre mondiale. Sa famille habitait dans le Caucase. Mon grand-père disait que lui et sa famille étaient partis à cause...
Posté par ada_ à 13:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
13 mai 2006

La France, c’est du vert et des révérences

La France, c’est du vert et des révérences
Je me souviens comme si c’était hier de ma première rencontre avec la France et le français. J’avais sept ans, et je venais de débarquer avec ma mère de l’avion qui nous avait menées d’Istanbul à Paris. Quelle foule de sensations contradictoires m’avaient...
Posté par ada_ à 20:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
9 mai 2006

Ada ou l'île déracinée

Ada, veut dire dans ma langue maternelle "Ile". J'ai longtemps rêvé de donner ce prénom à ma fille. A cause aussi de sa polysémie, et de sa neutralité culturelle. Je n'y ai renoncé que récemment pour ne pas isoler un petit être par des flots imprévisibles....
Posté par ada_ à 23:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
9 mai 2006

Etre ange

J'avais 11 ans quand mon instit de CM2, Mr. Panchout, m'a offert un receuil de poésie. Y figuraient ces deux poèmes qui n'ont cessé de m'accompagner depuis: "Iles où l'on ne prendra jamais terre.. " de je ne sais même plus qui... et surtout "l'Etre ange;...
Posté par ada_ à 14:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Iles où l'on ne prendra jamais terre
Publicité
Contacter le propriétaire du blog
Iles où l'on ne prendra jamais terre
Publicité